【台湾の豆知識】台湾で使われている民国暦・旧暦について知っておこう

令和3年になりました!令和の時代に変わってから約1年8ヶ月。月日が経つのは早いものですね。

日本では、西暦(1990年、2020年など世界共通の暦)と、和暦(昭和、平成、令和など)が使われていますが、台湾ではどのような暦が使われているか知っていますか?

もちろん世界共通の西暦も使われていますが、台湾では他に2つの暦を使っています。今回は台湾で使用している暦についてです。

目次

台湾で使われている暦は3つ

台湾で使用されている暦は3つあります。

  • 西暦
  • 民国暦(中華民国暦)
  • 農曆(旧暦)

民国暦(中華民国暦)

民国紀元(みんこくきげん)は、中華民国が成立した1912年を紀元(元年)とする紀年法である。中華民国暦(ちゅうかみんこくれき)、略して民国ともいう。

Wikipedia

民国暦(中華民国暦)は、中華民国(台湾)が成立した西暦1912年を元年(紀元)としています。民国暦は、公的な書類、誕生日、新聞、食品の賞味期限、統一發票やその他レシートなど、台湾における生活の中では一般的に「民国暦」がよく使われています。

農曆(旧暦)

農暦(旧暦)は、中国の伝統的な暦法で日本でも明治時代まで使っていた「太陰太陽暦」のことです。正月や清明節、中秋節のような伝統的な行事に使用されます。

農暦(旧暦)で数えた祝日は年度によって日にちが異なるため、毎年「政府行政機關辦」が行政機関の祝日を表記したカレンダーを発表しています。

台湾行政カレンダー
中華民國一百一十年政府行政機關辦公日曆

西暦から「民國」への換算の仕方

西暦1912年を元年としているので、西暦から「1911」を引けば民国暦になります。例えば、今年が民国何年か知りたい場合は下のようになります。西暦2021年は「民國110年」になります。

民国暦計算式

民国暦・西暦・和暦対応表

中華民国暦西暦和暦
民国1年1912年明治45年(~7月29日)
大正1年(7月30日~)
民国2年1913年大正2年
民国3年1914年大正3年
民国4年1915年大正4年
民国5年1916年大正5年
民国6年1917年大正6年
民国7年1918年大正7年
民国8年1919年大正8年
民国9年1920年大正9年
民国10年1921年大正10年
民国11年1922年大正11年
民国12年1923年大正12年
民国13年1924年大正13年
民国14年1925年大正14年
民国15年1926年大正15年(~12月24日)
昭和1年(12月25日~)
民国16年1927年昭和2年
民国17年1928年昭和3年
民国18年1929年昭和4年
民国19年1930年昭和5年
民国20年1931年昭和6年
民国21年1932年昭和7年
民国22年1933年昭和8年
民国23年1934年昭和9年
民国24年1935年昭和10年
民国25年1936年昭和11年
民国26年1937年昭和12年
民国27年1938年昭和13年
民国28年1939年昭和14年
民国29年1940年昭和15年
民国30年1941年昭和16年
民国31年1942年昭和17年
民国32年1943年昭和18年
民国33年1944年昭和19年
民国34年1945年昭和20年
民国35年1946年昭和21年
民国36年1947年昭和22年
民国37年1948年昭和23年
民国38年1949年昭和24年
民国39年1950年昭和25年
民国40年1951年昭和26年
民国41年1952年昭和27年
民国42年1953年昭和28年
民国43年1954年昭和29年
民国44年1955年昭和30年
民国45年1956年昭和31年
民国46年1957年昭和32年
民国47年1958年昭和33年
民国48年1959年昭和34年
民国49年1960年昭和35年
民国50年1961年昭和36年
民国51年1962年昭和37年
民国52年1963年昭和38年
民国53年1964年昭和39年
民国54年1965年昭和40年
民国55年1966年昭和41年
民国56年1967年昭和42年
民国57年1968年昭和43年
民国58年1969年昭和44年
民国59年1970年昭和45年
民国60年1971年昭和46年
民国61年1972年昭和47年
民国62年1973年昭和48年
民国63年1974年昭和49年
民国64年1975年昭和50年
民国65年1976年昭和51年
民国66年1977年昭和52年
民国67年1978年昭和53年
民国68年1979年昭和54年
民国69年1980年昭和55年
民国70年1981年昭和56年
民国71年1982年昭和57年
民国72年1983年昭和58年
民国73年1984年昭和59年
民国74年1985年昭和60年
民国75年1986年昭和61年
民国76年1987年昭和62年
民国77年1988年昭和63年
民国78年1989年昭和64年(~1月7日)
平成1年(1月8日~)
民国79年1990年平成2年
民国80年1991年平成3年
民国81年1992年平成4年
民国82年1993年平成5年
民国83年1994年平成6年
民国84年1995年平成7年
民国85年1996年平成8年
民国86年1997年平成9年
民国87年1998年平成10年
民国88年1999年平成11年
民国89年2000年平成12年
民国90年2001年平成13年
民国91年2002年平成14年
民国92年2003年平成15年
民国93年2004年平成16年
民国94年2005年平成17年
民国95年2006年平成18年
民国96年2007年平成19年
民国97年2008年平成20年
民国98年2009年平成21年
民国99年2010年平成22年
民国100年2011年平成23年
民国101年2012年平成24年
民国102年2013年平成25年
民国103年2014年平成26年
民国104年2015年平成27年
民国105年2016年平成28年
民国106年2017年平成29年
民国107年2018年平成30年
民国108年2019年平成31年(〜4月30日)
令和1年(5月1日~)
民国109年2020年令和2年
民国110年2021年令和3年
民国111年2022年令和4年
民国112年2023年令和5年
民国113年2024年令和6年
民国114年2025年令和7年
Share!シェア!分享!
目次
閉じる