【台湾中国語のワンポイント】時間に関する副詞

副詞は会話の表現を広げるためによく使います。今回は「すでに」「ちょうど今」「いつか」など、時間を強調する時間副詞をまとめました。

時間に関する副詞

已然（すでに、以前は…など）を表す副詞

曾經（céng jīng / ㄘㄥ^ˊ ㄐㄧㄥ）

(かつて)〜だった
遠い過去を表します。動詞の後ろに「過」をつけることが多いです。

他曾經是我最愛的人
彼は私の最愛の人だった

已經（yǐ jīng  / ㄧˇ ㄐㄧㄥ）

もう、すでに
「曾經」よりも近い過去のニュアンスです。了をつけることが多いです。

現在開始已經晚了
今からではもう遅い
已經不能取消了
もうキャンセルできない

從來（cóng lái / ㄘㄨㄥ^ˊ ㄌㄞ^ˊ）

これまで

我從不放棄
私はこれまで諦めたことがない
他從來沒來這裡
彼はこれまで１度もここに来ていない
我從來沒有見到過极光
今までオーロラを見たことがない

從不 / 從來沒・・・これまで(１度も)〜ない

都〜了

もう～だ

都十二點了！
もう１２時だ！
你知道現在都幾點了嗎？
今何時だかわかりますか？

未然（いつか…）などを表す副詞

早晚（zăo wăn / ㄗㄠ^ˇ ㄨㄢ^ˇ）

いつか～する
= 遲早（chí zăo / ㄔ^ˊ ㄗㄠ^ˇ）

早晚這一天會來的
いつかこういう日が来る
新型冠狀病毒的流行遲早會結束
新型コロナウイルスの流行はいつか終わるだろう

動作した時間を表す副詞

一直（yī zhí / ㄧ ㄓ^ˊ）

（動作・状況が途切れず）ずっと

到月底一直有會議
月末までずっと会議がある
LINE鈴聲一直響不停
LINEの着信音がずっと鳴っている

好久（hǎojiǔ / ㄏㄠ^ˇ ㄐㄧㄡ^ˇ）

長い間、ずっと

我等你好久了
あなたが来るのをずっと待ってた

永遠（yǒng yuǎn / ㄩㄥ^ˇ ㄩㄢ^ˇ）

いつまでも、永遠に

永遠忘不了你
いつまでもあなたのことを忘れない

動作のタイミング（ついさっき、すぐに、やっと…など）を表す副詞

剛才（gāng cái  / ㄍㄤ　ㄘㄞˊ）

さっき（ほんの少し前）

剛才有打電話給我
さっき電話をもらいました
剛才對不起你
さっきはごめんね
剛才的人是誰？
さっきの人は誰？

「剛才」は時間詞（時間を表す名詞）でもあるので、動詞の前だけでなく、文頭に置いたり目的語としても使うことができます。

剛 / 剛剛（gāng gāng  / ㄍㄤ ㄍㄤ）

たった今、ちょうど

現在剛剛回到家
ちょうど今、家に帰ってきたところです
剛剛打了電話給公司
会社に電話したところです
從剛開始就放棄了
最初から諦めた

才（cái / ㄘㄞ^ˊ）

やっと、たった今、したばかり

電話鈴聲響才醒來了
電話がなってやっと目覚めた
他才來日本不久
彼は日本に来たばかりです

就（jiù  / ㄐㄧㄡˋ）

すぐに

起床就刷牙
起きてすぐに歯を磨く
我今天下班了，就跟朋友去吃飯
今日は仕事後、友達と夕食に行く

馬上（mǎ shàng  / ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ）

すぐに、直ちに、間もなく

馬上結束
もうすぐ終わる
我馬上就去
すぐに行きます

「馬上＋就」時間を置かないことを強調します。

立刻（lìkè / ㄌㄧˋㄎㄜˋ）

すぐに、 直ちに

立刻行動改變未來！
未来を変えるためにすぐ行動しよう！

文法を学ぶならこの本がおすすめ！

TOCFL（華語文能力測験）に対応したテキストです。TOCFL Band A（入門基礎級）に必要な文法を学べるようになっています。

テキストの言語は中国語ですが、図解式のため分かりやすく、また、ユニット毎の練習問題を解くことにより学習レベルが上がっていくと思います。

正しい例文や練習問題を多く知りたい解きたい方にオススメです。