【台湾中国語の文法】「私は学校へ行く」動詞を使った文（動詞述語文①）

「私は食べる」「私は会社へ行く」など、述語が動詞になっている文のことを動詞述語文といいます。述語とは「主語が表す動作や性質などを述べる部分」のことです。

今回は「動詞述語文」をまとめていきます。

語順

普通文

Ｓ(主語)＋Ｖ(動詞)
Ｓ(主語)＋Ｖ(動詞)＋Ｏ(目的語)

我去（私は行きます）
我去學校（私は学校へ行きます）

赤が動詞(Ｖ)、青色が目的語(Ｏ)です。

動詞は「◯◯する」というような動作を表しますが、目的語は◯◯部分に当たります。この目的語は直接目的語になります。

中国語の文法では、目的語は必ず動詞の後になります。

否定文

「～しない」ことを表すには副詞である「不」を使います。「～しかった」ことを表すには副詞である「沒」を使います。中国語の文法的に副詞は動詞の前に置きます。

Ｓ＋不＋Ｖ＋(Ｏ)
Ｓ＋沒＋Ｖ＋(Ｏ)

我不去學校（私は学校へ行きません）
我沒去學校（私は学校へ行きませんでした）

「不」「沒」の違いについては後ほど説明します！

疑問文

①、②のどちらを使っても大丈夫です。②はどちらかというと「〜した？〜していない？」とYES/NOを問う疑問文になります。

① Ｓ＋Ｖ＋(Ｏ)＋嗎？

①の疑問文は普通文の末尾に「嗎」を付けます。

你去學校嗎？（あなたは学校へ行きますか？）

② Ｓ＋Ｖ＋不＋Ｖ＋(Ｏ)？

②の疑問文は反復疑問文という形です。２つの同じ動詞の間に「不」をはさみます。
ここでは「嗎」を付けません。「不」は軽声になります。

你去不去學校？（あなたは学校へ行きますか？）

「不」と「沒」の違い

中国語の否定文に使う「不」と「沒」の違いを理解することは簡単です。２つの違いのポイントは「時間軸」です。

① 明天我不去公司（明日、私は会社に行かない）
② 今天我沒去公司（今日、私は会社に行かなかった／行っていない）

①「不」を使った否定文

「不去」で「行かない」という意思表示をしています。「不」はこれから「〜しない」という意思表示と未来の動作を否定をすることができるのです。

注意点として「不」は”有ること”を表す「有」には使えません。「有」の否定は必ず「沒有」になります。

②「沒」を使った否定文

「沒去」で「行かなかった／行っていない」という意味になります。「沒」は、ある動作が「発生していない」ことを表します。つまり、「沒」は過去のことを否定します。

注意点として「沒」は感情を表す動詞（喜歡、滿意など）、理解を表す動詞（知道、明白など）には使えません。これらの動詞には時間軸関係なく必ず「不」を使います。

例文

まとめ

動詞述語文の基本はSVOの語順です。また、中国語の文法では、目的語は必ず動詞の後になります。

中国語の否定文に使う「不」と「沒」の違いは「時間軸」です。

• 「不」はこれｋら「〜しない」という意思表示（現在〜未来の動作を否定）
• 「沒」はある動作が「発生していない」ことを表す（過去の動作を否定）

她來這裡（彼女はここへ来る）
她不來這裡（彼女はここへ来ない）
她沒來這裡（彼女はここへ来なかった）