【台湾中国語の文法】私は〜です／これは〜です（是構文）

「私は◯◯です」「これは◯◯です」「ここは◯◯です」というような、主語が何であるのかを説明する文法になります。これを是構文といいます。

是構文は中国語文法を学ぶ上での第一歩です。今回はこの「是構文」をまとめていきたいと思います。

語順

Sは◯◯です（普通文）

S＋是＋◯◯

Sは主語のことです。◯◯には主語のことを表す言葉が入ります。その２つを「是」でつなぎます。

我是學生
私は学生です

Sは◯◯ではないです（否定文）

S＋不是＋◯◯

否定する場合は、否定を意味する「不」＋「是」で「不是」です！
「不是」の発音は両方とも4声なので「不」が2声になります。⇒ búshì/ㄅㄨˊ ㄕˋ

我不是學生
私は学生ではありません

Sは◯◯ですか？（疑問文）

S＋是＋◯◯＋嗎？

疑問文は、普通文の末尾に「嗎」を付けます。

你是學生嗎？
あなたは学生ですか？

是構文は「A=B」の関係

是構文は、是の前（主語）が是の後（説明したいもの・人など）であることを説明する構文です。つまり、Ａ＝Ｂの関係になります。

我是Maggie
私はマギーです
⇒ 私＝マギー

這是我的
これは私のです
⇒ これ＝私の

また、「是」は英語のbe動詞に似ています。

我是Maggie ⇒ I am Maggie.
私はマギーです
這是我的 ⇒ This is mine.
これは私のです

例文

是構文では、是の前を省略することができます。上の例文の「是我的」は「這是我的」の「這」が省略されています。

上の例のように、場所を説明するとき、人を説明するときにも使えます。

まとめ

何かを説明したいとき、人を紹介するとき、場所を説明するとき…、いろいろなシーンで使える基本の構文です。

是構文は「Ａ＝Ｂの関係」である

こう覚えておきましょう！

また、「的」の使い方はこちらの記事でくわしく解説していますので、よろしければご覧くださいませ！